La familia Alba

¡Hola a todos y a todas! ¡Bienvenidos al podcast de la escuela “UnoDosTres”!
Alicia Pérez de Alba vive en Los Ángeles, California, con su esposo Miguel y sus dos hijos, Ángel y Ana María.
Alicia es de Cuba y no habla muy bien el inglés. Pero se esfuerza mucho en aprenderlo. El resto de su familia vive en Miami.
Miguel es de San Bernardino, una ciudad pequeña en California, y sus padres viven allí. Él trabaja como profesor de español en la escuela secundaria.
Como Alicia trabaja en un hotel y se va desde las 5 de la mañana, Miguel es el que despierta a los niños, prepara el desayuno y les ayuda a vestirse. Por la mañana se ducha rápidamente, a veces con agua caliente, si hay, o a veces con agua fría. Corta la fruta, saca el yogur del refrigerador y fríe los huevos.
Ángel y su hermana van a la escuela primaria. El niño as alto y delgado y la niña es muy bonita. Él tiene once años y ella tiene nueve. Los niños guardan los libros en su mochila. Salen de casa. Y Miguel los lleva al colegio en su coche. Miguel conduce con mucho cuidado.
Cuando llegan a la escuela, Ángel le ayuda a su hermanita a sacar la mochila. Miguel se despide de sus hijos y les da un beso en la frente.
La casa de los Alba no es muy grande; tiene dos dormitorios y dos baños. No tiene aire acondicionado. Por eso a Alicia le encanta tener todas las puertas y las ventanas abiertas.
Los sábados, los Alba generalmente van a un restaurante italiano que queda en la esquina de su casa.
No es un restaurante caro, pero es muy bueno y los raviolis, el espagueti y la lasaña son deliciosos. Alicia se pone muy bonita para salir. Y se siente feliz.
Los domingos por la mañana, Alicia y Miguel leen el periódico y los niños estudian. Por la tarde van a visitar a los padres de Miguel.
¡Eso es todo, queridos amigos!
¡Hasta el próximo episodio! ¡Adiós!

Всем привет, добро пожаловать в подкаст школы «UnoDosTres»!
Алисия Перес де Альба живет в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, со своим мужем Мигелем и двумя детьми, Анхелем и Анной Марией.
Алисия родом с Кубы и не очень хорошо говорит по-английски. Но она очень старается его выучить. Остальные члены ее семьи живут в Майами.
Мигель родом из Сан-Бернардино, небольшого городка в Калифорнии, и его родители живут там же. Он работает учителем испанского языка в средней школе.
Поскольку Алисия работает в отеле и уходит в пять утра, Мигель будит детей, готовит завтрак и помогает им одеться. Утром он быстро принимает душ, иногда с горячей водой, если она есть, а иногда с холодной. Он режет фрукты, достает из холодильника йогурт и жарит яйца.
Анхель и его сестра ходят в начальную школу. Мальчик высокий и стройный, а девочка очень красивая. Ему одиннадцать, а ей девять. Дети кладут учебники в рюкзаки. Они выходят из дома. Мигель отвозит их в школу на своей машине. Мигель ведет машину очень осторожно.
Когда они подъезжают к школе, Анхель помогает своей младшей сестре достать рюкзак. Мигель прощается со своими детьми и целует их в лоб.
Дом семьи Альба не очень большой, в нем две спальни и две ванные комнаты. В нем нет кондиционера. Поэтому Алисия любит, чтобы все двери и окна были открыты.
По субботам семья Альба обычно ходят в итальянский ресторан, расположенный на углу их дома.
Это недорогой ресторан, но там очень вкусно готовят равиоли, спагетти и лазанью. Алисия очень красиво одевается, чтобы выйти в свет. И она чувствует себя счастливой.
По утрам в воскресенье Алисия и Мигель читают газету, а дети занимаются. После обеда они отправляются в гости к родителям Мигеля.
Вот и все, дорогие друзья!
До встречи в следующей серии! До свидания!