¡Buenos días!

Сегодня 5-й день обучения на курсе "Основы произношения, навыки чтения и основы грамматики на испанском с нуля".

➡️ Уроки "Правило ударения" и "Страны и национальности" открыты.

🔶Сегодня расскажем 5 способов переступить языковой барьер и начать говорить на испанском свободно🔶

Испанский – очень красивый язык с богатой историей. При этом он считается одним из самых простых для изучения, так как написание и произношение слов часто совпадают. Кроме того, на испанский язык сильно повлиял латинский. Так что выучить его ещё проще, если вы уже знаете английский или какой-либо язык из романской группы.

Вы знаете на отлично все правила и грамматику, однако не можете разобрать, что говорит собеседник? Или наоборот иностранцы с трудом понимают вас?
Это и есть языковой барьер, который мешает общаться свободно. Но это совсем не значит, что у вас нет склонности к языкам или вы плохо стараетесь. Вы не одиноки. С таким явлением сталкиваются 90% людей.

Часто языковой барьер возникает из-за особенностей нашей культуры. Нас учат в школе, что ошибки - это плохо, их делать нельзя. В результате появляется страх сказать что-то неправильно. Но в живом общении ошибки - это не более чем этап изучения языка. И относиться к нему стоит как к поводу для смеха и веселых историй. Более того, именно благодаря ошибкам можно получить хороший совет от носителя языка.

В испанской культуре в отличие от нашей ошибки не преследуются. Испанцы очень дружелюбны и будут рады даже просто факту того, что мы учим их язык.

5 простых советов, которые помогут вам усовершенствовать коммуникационные навыки и общаться на испанском без переводчика.

🔸Больше аудиоматериалов. Очень важно слышать звучание новых слов. Тогда при разговоре их будет проще узнать.
🔸Фильмы и сериалы на испанском. Они познакомят вас с разговорной речью и расширят словарный запас.
🔸Переспрашивать. Иногда стоит попросить собеседника повторить фразу медленнее или переформулировать её. Это нормально, ведь человеку требуется время, чтобы услышать слова, распознать их и перевести.
🔸Говорить медленно и вдумчиво. Небольшие паузы для подбора слов не повредят разговору, зато вас точно поймут. А со временем повысится и скорость произношения.
🔸Использовать простые фразы. Короткие предложения у вас получится сказать быстрее. И иностранцам будет проще понять, что вы имеете в виду. Кроме того, в этом случае снижается риск совершить ошибку.

Переступите языковой барьер как можно быстрее, говорите на испанском чаще! Например, с преподавателями нашей школы на еженедельных семинарах или с новыми друзьями, с которыми познакомились в процессе обучения.
Чем больше вы будете тренироваться, тем естественнее будут звучать предложения.

Отдел поддержки обучения UnoDosTres

PAÍSES Y NACIONALIDADES

СТРАНЫ И НАЦИОНАЛЬНОСТИ

В испанском языке нет разницы между названием национальности и просто прилагательным, образованным от названия страны. Например, в русском языке есть отличие: испанец и испанский, француз и французский. А в испанском в обоих случаях испльзуется только по одному прилагательному.

España-Испания-español, española
Rusia-Россия-ruso, rusa
Francia-Франция-francés, francesa
Italia-Италия-italiano, italiana
Portugal-Португалия-portugués, portuguesa
Alemania-Германия-alemán, alemana
Inglaterra-Англия-inglés, inglesa
China-Китай-chino, china
Japón-Япония-japonés, japonesa
Estados Unidos-Америка-estadounidense, americano
América Latina-Латинская Америка - latinoamericano, latinoamericana
Argentina-Аргентина-argentino, argentina
Cuba-Куба-cubano, cubana
México-Мексика-mexicano, mexicana
Brasil-Бразилия-brasileño, brasileña

Множественное число образуется так: если прилагательное оканчивается на гласный, то к нему просто добавляется буква -S:

Mexicano - mexicanoS

Некоторые прилагательные в мужском роде оканчиваются на согласный звук: alemán, francés, inglés. Множественное число в этом случае образуется так: alemanes, franceses, ingleses.

НО НЕ: alemanos или inglesos.


Столицы и крупнейшие города:

Madrid — Мадрид

Barcelona — Барселона

Moscú — Москва

San Petersburgo — Санкт-Петербург

París — Париж

Roma — Рим

Lisboa — Лиссабон

Berlín — Берлин

Londres — Лондон

Nueva York — Нью-Йорк

Washington — Вашингтон

Buenos Aires — Буэнос Айрес

La Habana — Гавана

México — Мехико

Río de Janeiro — Рио де Жанейро


Словарь:
El país – страна
La capital – столица
La nacionalidad – национальность
El habitante – житель
La lengua - язык
¿De dónde eres? – откуда ты?
¿Cuál es tu nacionalidad? – какая у тебя национальность?

¿De dónde eres?— Откуда ты?
de dónde — откуда eres — ты есть

Soy de Rusia— Я из России

Задание 1.

Рассмотрите фотографии. Назовите по-испански указанные страны, их столицы, национальность жителей и то, на каком языке они разговаривают:

РОССИЯ, ИСПАНИЯ, ФРАНЦИЯ, ИТАЛИЯ, США, АНГЛИЯ

¿Cómo se llama este país?
¿Cuál es la capital de este país?
¿Cuál es la nacionalidad de sus habitantes?
¿Qué lengua se habla en este país?

Пример:
Задание 1:
1. Rusia - Moscú - rusos - ruso

Ответы

1.⁠ ⁠Rusia - Moscú - rusos - ruso
2.⁠ ⁠España - Madrid - españoles - español
3.⁠ ⁠Italia - Roma - italianos - italiano
4.⁠ ⁠Francia - París - franceses - francés
5.⁠ ⁠Estados Unidos - Washington - estadounidenses - inglés
6.⁠ ⁠Inglaterra - Londres - ingleses - inglés

Задание 2.

Переведите на испанский язык:
а) Он немец
b) Вы (Usted) португалка
c) Мы японцы
d) Ты испанец
e) Мы русские
f) Вы (vosotros)англичане
g) Они аргентинцы
h) Вы (Usted) перуанец
i) Она японка
j) Вы (Usted) американка
k) Я мексиканец
l) Ты кубинец
m) Он бразилец
n) Я француз
o) Вы (Usted) итальянец

Перевод

a) Él es alemán
b) Usted es portuguesa
c) Nosotros somos japoneses
d) Tú eres español
e) Nosotros somos rusos
f) Vosotros sois ingleses
g) Ellos son argentinos
h) Usted es peruano
i) Ella es japonesa
j) Usted es estadounidense
k) Yo soy mexicano
l) Tú eres cubano
m) Él es brasileño
n) Yo soy francés
o) Usted es italiano